Mailadressen

Es gibt zwei relevante Mailadressen: die persönliche und die Einrichtungs-Mailadresse.

Zu den jeweiligen E-Mails kommt man, indem man sich im Portal Tirol anmeldet und dann unter "Meine Anwendungen" auf "TSNmail" klickt.

Du musst dich mit dem Benutzer anmelden, dessen Mails du gerade verwalten möchtest:

  • Wenn du mit dem persönlichen Account (per Benutzername und Passwort oder per Handysignatur) im Portal Tirol angemeldet bist, kannst nur deine persönlichen Mails abrufen.
  • Wenn du mit den Daten der Einrichtung im Portal Tirol angemeldet bist (ken......), kannst du nur die Mails der Einrichtung abrufen.

Da es immer wieder zu Missverständnissen kommt, hier eine kurze Erklärung der Unterschiede zwischen persönlicher Mailadresse der Leitung und Mailadresse der Einrichtung:

Die persönliche Mailadresse

Diese lautet auf Ihren Namen, also z.B. m [dot] name [at] tsn [dot] at.

Mit dieser Mailadresse kannst du deine persönlichen E-Mails verwalten. Wenn du dich z.B. zu einer Fortbildung anmeldest, dann bekommst du die Bestätigung auf diese Mailadresse. 

Einloggen im Portal Tirol:

Hier gibt es zwei Möglichkeiten: mit Handysignatur oder mit Benutzername und Passwort. Wir empfehlen, die Handysignatur zu verwenden.

Der Login mit Benutzername und Passwort entspricht dem Login mit der Handy-Signatur. Allerdings hat die Handy-Signatur eine höhere Sicherheitsklasse, deshalb kannst du die KIBET Kinderbetreuungsanwendung nur aufrufen, wenn du dich mit deiner Handy-Signatur einloggst.

Falls du doch lieber Benutzername und Passwort verwenden möchtest:
Benutzername: nur das, was vor dem @ Zeichen steht, also z.B. m.name
Passwort: das von dir damals gewählte Passwort
Wenn du dein Passwort vergessen hast, helfen wir gerne bei der Passwortrücksetzung.

Die Einrichtungs-Mailadresse

Diese E-Mail Adresse ist die Adresse der Einrichtung. Dorthin werden alle Informationen der Behörde gesendet, deshalb muss diese Mailadresse regelmäßig abgerufen werden!

Diese Email-Adresse lautet:
für Kinderkrippen: kk-einrichtungsname [at] tsn [dot] at  (oder kk-gemeindename.tsn.at)
für Kindergärten: kg-einrichtungsname [at] tsn [dot] at  (oder kg-gemeindename.tsn.at)
für Horte: ho-einrichtungsname [at] tsn [dot] at  (oder ho-gemeindename.tsn.at)

Du kannst diese E-Mail Adresse auch Mitarbeitern zugänglich machen, damit wichtige Informationen für die Einrichtung auch in deiner Abwesenheit nicht ungelesen bleiben.

Einloggen im Portal Tirol:

Benutzername: die statistische Kennzahl der Einrichtung, z.B. ken.700000 (Die statistische Kennzahl findest du z.B. in den Stammdaten der KIBET Kinderbetreuungsanwendung.)
Passwort: das von dir damals gewählte Passwort

Wenn du das Passwort vergessen hast, helfen wir gerne bei der Passwortrücksetzung.